medinajky50@outlook.com

韓文口譯分享~ [商用英文] 企業公司部分英文縮寫簡稱大全~pdf下載 但願對大師多益考試準備及職場現實應用有幫助喔! 全文PDF下載：http://0rz.tw/zZKx2 內文試閱： Inc.表示了公司 翻譯性質 翻譯社 Company Limitid 平常縮寫為Co.ltd. 或是精簡為 Ltd.然則這只是指從公司 翻譯性 質上說，該公司是一個有限公司不是什麼其他的公司。公司名稱後面與Co.ltd 之間不該再呈現 company，因為Co.已包括了公司的意思。 再說回來，Inc.的真相是Incorporation 意思是指：組成公司/註冊/合併 翻譯社如果加 在公司名稱後面，多是它 翻譯分詞情勢，但是已變成一個固有的形容詞匯： Incorporated .使用這類用法，多是美國式的用法，不要加什麼Ltd.。可是它的含 義倒是：‘某某股分有限公司’重點在於性質是‘股分制’ 翻譯有限公司，意味著‘按股 分公司組成的’、‘組成（股份）公司的’。 在英國用法中，直接將Limited 加在公司名稱後便可。。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯表達的是和Inc.同樣一個 意思。 Co. abbreviation. Company Inc. abbreviation. Incorporated (used after the name of a company in the US) Ltd. abbreviation. Limited (used after the name of a British company or business) Plc. abbreviation. Public limited company (used after the name of a company or business) (British English) 總公司 Head Office 分公司 Branch Office 營業部 Business Office 人事部 Personnel Department 人力資源部 Human Resources Department 總務部 General Affairs Department 財政部 General Accounting Department 發賣部 Sales Department 促銷部 Sales Promotion Department 國際部 International Department 出口部 Export Department 進口部 Import Department 公共關係 Public Relations Department 告白部 Advertising Department 企劃部 Planning Department 產品開辟部 Product Development Department 研發部 Research and Development Department(R&D) 秘書室 Secretarial Pool 採購部 Purchasing Department 工程部 Engineering Department 行政部 Admin. Department 人力資本部 HR Department 市場部 Marketing Department 手藝部 Technolog Department 客服部 Service Department 整份內容約有9頁， 全文PDF下載看對照清晰喔! http://0rz.tw/zZKx2 by 字神帝國助教 -- 勇於挑戰、永不言敗!! You must do the thing you think you cannot do!! ~ 字神帝國英語學院 ~ 康教員就是愛英文Blog：http://tw.myblog.yahoo.com/trenton-kang/

文章來自: https://www.ptt.cc/bbs/Language/M.1294991267.A.84E.html有關翻譯的問題歡迎諮詢華頓翻譯社