- Jun 03 Sun 2018 06:41
2018年寒假密集班開課!!彰化@幸福外語ハッピーランゲージ日文美...
- Jun 02 Sat 2018 22:10
學C語言從玩NXT樂高機器人起頭(利用NXC)(第三版)搶鮮@
- Jun 02 Sat 2018 13:32
瑞士为什么缩写为CHE(CH)@公益英語傳教士/世界創富協會(總會...
瑞士的文化比较特别的,多是因为它的特別的地輿位置,所以它有四种官方语言,分别是法语、德语、意大利语和罗曼什语这四种翻譯这四种语言也刚好说明了它被这几个国家包围的这样的一个地輿位置的情况。
因为德语中 Rätoromanisch (瑞托罗曼语)等于rumantsch(罗曼什)在法语中叫:Le romanche 这就要看上面的解说员看的是德语还是法语还是意大利语的瑞士介绍。華頓翻譯公司看过一本介绍瑞士的书,作者曾经在瑞士法语区学习(瑞士的法语区在德语中叫做 Die Romandie), 书中把格劳宾登州(Graubünden)翻译为 格里松斯(Le canton des Grisons)。那就是法文的说法。实际上在格劳宾登州有三种官方语言,德语、瑞托罗曼语和意大利语,写法分别是: Graubünden, Grischun翻譯社 Grigioni。成心思的事瑞士的国名: Die Schweizerische Eidgenossenschaft La Confédération suisse La Confederazione Svizzera La Confederaziun svizra 后面的三种罗曼语系的语言,法语,意大利语和瑞托罗曼语很類似,只有德语国名看着很与众不同翻譯然則瑞士人更愿意接管一种更中立的语言: 拉丁语: Confoederatio Helvetica, 这就是为什么在欧洲瑞士机动车上的缩写是 CH 的緣由。
- Jun 02 Sat 2018 04:38
GuitarPro5.2最新版+RSE樂器包全套+繁體中文…
- Jun 01 Fri 2018 19:43
加拿大多倫多龍頭說話學校保舉ILAC
- Jun 01 Fri 2018 11:13
c說話的macro技巧
- Jun 01 Fri 2018 02:29
我對地球村美日語學費評價...
- May 31 Thu 2018 07:03
怎麼讓英文版的win7改中文
- May 30 Wed 2018 22:37
培養國軍軍官人材 中正預校復招小小兵